Muy temprano por la mañana, Anna entrenaba en una cancha deportiva casi desierta. Corría entre las barras, hacía ejercicios y, de vez en cuando, comprobaba el cronómetro de su teléfono.
Media hora después, un coche patrulla se detuvo cerca. Dos jóvenes policías bajaron del vehículo.
Al principio solo la observaron. Luego, uno de ellos se acercó.
— Señorita, ¿está sola? ¿Qué le parece si nos conocemos?
Anna se quitó un auricular.
— No, gracias.
El policía sonrió con burla.

— ¿Por qué tan seria? Solo intentábamos ser amables.
Anna les pidió con calma que no interrumpieran su entrenamiento y se dirigió hacia las barras. Sin embargo, los agentes la siguieron, hicieron comentarios desagradables y le bloquearon el paso varias veces.
— Están abusando de su autoridad, —dijo tranquilamente.
La sonrisa del policía desapareció.
— ¿Sabes con quién estás hablando?
— Con alguien que me está molestando sin ningún motivo legal.
Varios transeúntes se detuvieron para observar la escena.
Furioso, el policía sujetó a Anna del brazo.
— Va a venir con nosotros a la comisaría por desacato a la autoridad.
— No he insultado a nadie.

— Aquí soy yo quien decide quién infringe la ley.
Su compañero sacó unas esposas. Las personas que estaban alrededor comenzaron a grabar la escena con sus teléfonos.
Anna no opuso resistencia.
— Muy bien. Entonces hagan todo conforme a la ley: identifíquense, den sus números de placa, indiquen el motivo oficial de mi detención y enciendan sus cámaras corporales.
Los policías se miraron entre sí.
— Las cámaras no funcionan, —murmuró uno de ellos.
Entonces Anna sacó su teléfono y marcó un número corto.
— La inspección ha terminado. Han quedado registradas amenazas, presiones y una detención ilegal. Hay testigos y grabaciones de vídeo.
— ¿A quién estás llamando? —preguntó el policía, ahora visiblemente nervioso.
Ella no respondió.
Pocos minutos después, dos vehículos oscuros llegaron al lugar. De ellos descendieron altos mandos y varios agentes con cámaras.
Uno de los recién llegados se acercó a Anna.
— Teniente coronel Kovaleva, ¿se encuentra bien?
El silencio se apoderó de toda la cancha.
Anna mostró su credencial como agente del departamento de asuntos internos.
Ya existían varias denuncias contra aquellos policías por amenazas, detenciones ilegales y presiones contra mujeres jóvenes. Sin embargo, hasta entonces no había pruebas suficientes.
Esta vez, toda la escena había sido grabada por varios teléfonos.
— Entreguen sus placas, sus armas y sus credenciales oficiales, —ordenó el oficial superior.
— Todo ha sido un malentendido, —dijo uno de los policías, pálido. — Solo estábamos realizando una inspección.
Anna lo miró fijamente.
— Una inspección no comienza intentando ligar con una mujer ni termina poniéndole esposas porque rechazó esa insinuación.

Ese mismo día ambos policías fueron suspendidos de sus funciones y todas las denuncias anteriores en su contra fueron reabiertas para una nueva investigación.
Una semana después, Anna volvió a la misma cancha deportiva.
Puso en marcha el cronómetro y reanudó su entrenamiento.
Esta vez, nadie se atrevió a molestarla.







